La voz es uno de los elementos más importantes en la comunicación, ya que transmite información, emociones y personalidad.
Por eso, elegir la voz adecuada para tu proyecto puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
En la actualidad, existen dos opciones principales para obtener una voz: las voces humanas profesionales y las voces creadas por inteligencia artificial (IA).
Ambas tienen sus ventajas y desafíos, y dependiendo del contexto y los objetivos de tu proyecto, una puede ser más conveniente que la otra.
En este post, vamos a comparar las voces humanas y las voces creadas por IA, y te daremos algunos consejos para elegir la mejor opción para tu proyecto.
¿Qué son las voces creadas por IA?
Las voces creadas por IA son voces sintéticas que se generan mediante algoritmos que procesan patrones lingüísticos y entonación. Estos algoritmos se basan en el aprendizaje automático, es decir, la capacidad de aprender de los datos y mejorar con la experiencia. Las voces creadas por IA tienen algunas ventajas, como:
– Disponibilidad: puedes acceder a una gran variedad de voces en cualquier momento y lugar, sin depender de la agenda o la ubicación de los actores de voz humanos.
– Rapidez: puedes obtener una voz en cuestión de minutos, sin necesidad de realizar sesiones de grabación o edición.
– Personalización: puedes ajustar la voz según tus preferencias, cambiando el idioma, el acento, el tono, el ritmo o el estilo.
– Economía: puedes ahorrar costes, ya que las voces creadas por IA suelen ser más baratas que las voces humanas profesionales.
Sin embargo, las voces creadas por IA también tienen algunos desafíos, como:
– Realismo: aunque las voces creadas por IA han mejorado mucho en los últimos años, todavía no pueden igualar el nivel de naturalidad y expresividad de las voces humanas. A veces, pueden sonar artificiales, monótonas o frías, lo que puede afectar a la experiencia y la conexión con el oyente.
– Emoción: las voces creadas por IA tienen dificultades para transmitir emociones complejas y sutiles, como el humor, la ironía o la sorpresa. Esto puede ser un problema en contextos donde la emoción es clave, como en la narración de historias, la actuación o la publicidad.
– Contexto: las voces creadas por IA pueden tener problemas para entender y adaptarse al contexto de la conversación, lo que puede provocar errores de pronunciación, entonación o significado. Por ejemplo, pueden confundir palabras homófonas, como «vino» y «vino», o no saber cuándo hacer una pausa o enfatizar una palabra.
¿Qué son las voces humanas profesionales?
Las voces humanas profesionales son voces reales de actores de voz entrenados y experimentados, que prestan su voz para proyectos audiovisuales, como vídeos, podcasts, anuncios, videojuegos, etc.
Las voces humanas profesionales tienen algunas ventajas, como:
– Autenticidad: las voces humanas profesionales transmiten autenticidad y credibilidad, lo que puede generar más confianza y empatía en el mensaje. Además, pueden crear una identidad única y reconocible para tu proyecto, que lo diferencie de la competencia.
– Emoción: las voces humanas profesionales pueden expresar emociones de forma natural y convincente, lo que puede captar la atención y el interés del oyente. También pueden adaptar su voz al tono y al estilo del proyecto, ya sea formal, informal, divertido, serio, etc.
– Contexto: las voces humanas profesionales pueden entender y adaptarse al contexto de la conversación, lo que facilita la comunicación efectiva y evita malentendidos. Por ejemplo, pueden usar modismos, jergas o referencias culturales, o saber cuándo hacer una broma o una pregunta.
Sin embargo, las voces humanas profesionales también tienen algunos desafíos, como:
– Disponibilidad: puede ser difícil encontrar la voz humana profesional que se ajuste a tus necesidades, ya que depende de la oferta y la demanda del mercado. Además, puede haber problemas de compatibilidad horaria o geográfica, que dificulten la coordinación y la comunicación. Aunque eso no es, a día de hoy, un impedimento.
– Rapidez: puede llevar más tiempo obtener una voz humana profesional, ya que implica realizar sesiones de grabación y edición, y posiblemente hacer correcciones o cambios según el feedback del cliente.
– Personalización: puede ser más complicado ajustar la voz humana profesional, ya que depende de la habilidad y la flexibilidad del actor de voz. Además, puede haber limitaciones legales o contractuales, que impidan modificar o reutilizar la voz sin el consentimiento del actor de voz. Por eso, es importante que la agencia que contrates o el locutor tengan larga experiencia en el proyecto que tienes entre manos. Y sobretodo que sea nativa.
– Economía: puede ser más costoso contratar una voz humana profesional, ya que implica pagar honorarios, derechos de autor, gastos de producción, etc.
¿Cómo elegir la mejor opción para tu proyecto?
La elección entre voces creadas por IA y voces humanas profesionales depende del contexto y los objetivos de tu proyecto. No hay una respuesta única, sino que debes evaluar los pros y los contras de cada opción, y considerar los siguientes factores:
– Calidad: ¿qué nivel de calidad esperas y necesitas para tu proyecto? ¿Qué nivel de realismo y expresividad quieres para tu voz?
– Audiencia: ¿a quién va dirigido tu proyecto? ¿Qué tipo de voz crees que conectará mejor con tu público objetivo? ¿Qué tipo de voz refleja mejor tu marca o tu mensaje?
– Presupuesto: ¿cuánto dinero puedes y quieres invertir en tu proyecto? ¿Qué opción te ofrece la mejor relación calidad-precio?
– Tiempo: ¿cuánto tiempo tienes y quieres dedicar a tu proyecto? ¿Qué opción te permite cumplir con los plazos y las expectativas de tu proyecto?
– Creatividad: ¿qué grado de creatividad quieres y necesitas para tu proyecto? ¿Qué opción te permite experimentar y personalizar más tu voz?
En general, las voces creadas por IA son ideales para situaciones donde la rapidez y la economía son prioritarias, como en producciones con plazos ajustados o contenido experimental. Son muy utilizadas en videos cortos para redes sociales.
También se utilizan en proyectos que requieren voces simples y funcionales, como en videos cortos en redes sociales, que no aportan gran cosa o mensajes automáticos.
Por otro lado, las voces humanas profesionales son ideales para situaciones donde la calidad y la emoción son esenciales, como en narraciones, actuaciones o publicidad.
También son recomendables para proyectos que buscan crear una conexión genuina y duradera con la audiencia, como en podcasts, vídeos corporativos, elearnings o testimonios.
Conclusión.
Las voces humanas y las voces creadas por IA son dos opciones válidas para obtener una voz para tu proyecto, pero cada una tiene sus ventajas y desafíos.
La mejor opción depende del contexto y los objetivos de tu proyecto, y de los factores que más valoras, como la calidad, la audiencia, el presupuesto, el tiempo o la creatividad.
Esperamos que este post te haya ayudado a entender mejor las diferencias entre las voces humanas y las voces creadas por IA, y a elegir la mejor opción para tu proyecto.
Si tienes alguna duda o comentario, puedes dejarnos un mensaje abajo.
Y si quieres encontrar la voz perfecta para tu proyecto, te invitamos a visitar nuestra plataforma de locución online, donde podrás acceder a miles de voces profesionales en más de 80 idiomas.
¡Hasta pronto!
