Si estás leyendo esto, es porque tu empresa está creando o gestionando cursos de formación online.
Y, amigo, la gran pregunta es:
¿Tus contenidos e-learning cumplen con la Ley 11/2023 sobre accesibilidad digital?
En nuestra agencia de locutores especializada en e-learning grabamos voces profesionales que cumplen con esta normativa.
Si no has leído el post dónde lo explico, puedes leerlo aquí.
Desde junio de 2025, entra en vigor la adaptación española de la European Accessibility Act (EAA) y eso significa que muchas empresas van a necesitar adaptar urgentemente sus cursos, plataformas y contenidos para cumplir con los estándares de accesibilidad.
Y aquí viene lo importante: la mayoría todavía no lo está haciendo.
Qué implica la Ley 11/2023 y la EAA para cursos online y plataformas LMS en España
La Ley 11/2023 incorpora al marco legal español la EAA, que obliga a que ciertos servicios y productos digitales sean accesibles para personas con discapacidad.
¿A quién afecta esto?
- Empresas que ofrecen formación interna a empleados
- Plataformas LMS con contenidos multimedia
- Cursos autoformativos o de onboarding digital
- Formación bonificada o subvencionada
- Contenidos formativos en webs corporativas
A partir de junio de 2025, estos servicios deberán cumplir con los criterios de accesibilidad digital establecidos por las normas WCAG 2.1 (nivel AA como mínimo).
Si trabajas con una agencia de e-learning, asegúrate de que pueda adaptarte las locuciones y el material multimedia para que cumplan con estos criterios.
Qué contenidos deben ser accesibles.
Pues entre otros, el audio.
La accesibilidad digital no es solo un “extra” o algo visual.
Es algo más profundo.
En el mundo e-learning implica:
- Locuciones comprensibles, claras, naturales y bien estructuradas
- Vídeos con subtítulos o transcripciones
- Plataformas que funcionen por teclado
- Contrastes de colores adecuados
- Estructura clara de navegación y contenido
Pero uno de los elementos más olvidados —y más importantes— es el audio:
la voz que acompaña a tu curso.
Porque si esa voz no está adaptada para que cualquiera pueda seguir el contenido… no es accesible.
Y ahí es donde una agencia especializada en locuciones e-learning marca la diferencia.
Por qué adaptar tu elearning no es solo legal, sino también estratégico
Cumplir la Ley 11/2023 no es simplemente evitar multas o sanciones.
Es una oportunidad real de mejorar:
- Mejoras la experiencia de aprendizaje para todos, no solo para personas con discapacidad.
- Haces que tus contenidos suenen profesionales, cuidados y modernos.
- Proyectas una imagen de empresa inclusiva, preparada y responsable.
- Ganas ventaja competitiva frente a otras empresas que aún no han hecho nada.
Además, cada vez más administraciones públicas y grandes empresas van a exigir que los cursos que contratan cumplan con esta ley.
Además, contar con una voz profesional para tus cursos online refuerza la imagen de marca y mejora la retención de tus alumnos.
Errores frecuentes en contenidos formativos que pueden incumplir la ley
Muchos cursos online parecen bien hechos, pero fallan en lo esencial:
- Voces con pronunciaciones forzadas y sin emoción
- Audios que no respetan pausas, ni ritmo, ni claridad
La accesibilidad no es solo una cuestión técnica, es una cuestión de cuidado por el usuario.
Y eso empieza por cómo suena lo que le estás enseñando.
¿Quieres una demo personalizada con tu guion?
En Voz Media ofrecemos pruebas sin coste si el proyecto lo justifica.
Te ayudamos a elegir la voz perfecta sin perder tiempo ni dinero.
¿Y cómo puedo ayudarte Voz Media?
Como responsable de voz-media, agencia de locuciones especialista en elearning, mi trabajo es ayudarte a que tus contenidos online suenen bien, suenen accesibles y suenen profesionales.
- Trabajo con locutores reales, con experiencia en formación y adaptados a las necesidades actuales de accesibilidad.
- Grabamos con criterios de claridad, ritmo y comprensión, sin caer en automatismos ni voces impersonales.
- Te entrego los audios listos para que los integres fácilmente en tu curso.
No hacemos revisión legal ni validación técnica de accesibilidad, pero lo que sí hacemos, lo hacemos con precisión y calidad: voz accesible y profesional para que tu curso cumpla su objetivo.
¿Por qué me metí en esto?
“Un día hablando con un cliente que se dedica a contenidos digitales y con el que habíamos trabajado en locuciones de elearning en varios idiomas, me comentó: ‘¿Sabes qué? A principio de verano, se empezará aplicar esta ley.’
Así que decidí escribir sobre eso en este post.
Desde 2010, decenas de clientes nos han pedido voces para esos cursos online en varios idiomas, así que sé que les puedo ayudar. El elearning es uno de los proyectos que más me satisface hacer: poder ayudar a otras personas a que aprendan nuevas cosas en la vida, de una manera fácil y sencilla, me llena mucho.»
Las empresas van a necesitar ayuda para que sus cursos no se conviertan en un problema legal.
Y yo sé cómo hacer que esa parte crucial —la voz— esté bien hecha desde el principio.
¿Empezamos? Escríbeme y te cuento cómo grabar tu curso o contenido.
Si tienes cursos grabados, contenidos en marcha o estás preparando un e-learning nuevo… este es el momento ideal para adaptarlo bien.
- Grabamos tus locuciones con calidad profesional, voz real y criterios de accesibilidad.
- Te entregamos todo listo para que cumplas y quedes bien.
Haz que tu formación suene como se merece con una voz profesional adaptada a e-learning.
Haz que cumpla la ley y conecte con todos tus usuarios.
