Production

You provide the raw material, we’ll produce your project

We manage the complete cycle of audiovisual production.

Pre-production: The first step is the translation of the text. Get access to our staff of international voices that will be able to translate your text into any language you wish.

Once translated, it’s essential to adapt the text. We’re referring to rhythm, the intrusion of figures of speech, grammatical structures, etc.

Voz Media has professionals that will adapt your text to the language you need without altering the essence or personality of your project.

Production: In this phase, we carry out the recording and editing of the voices while closely monitoring these stages to ensure that everything runs smoothly - guaranteeing an excellent end-product.

Our team of sound production experts will give your work the extra polish that it needs.

Post-production: To put the cherry on the cake, we proceed with the putting-together and the mixing of the voices.

Music expresses that which cannot be said and on which it is imposible to be silent. This is a quote from the writer Víctor Hugo and at Voz Media we like to keep it in mind!

Now, in addition to music, we also add effects, subtitiles, a mastering of the product or anything else we can do to help you.



(*) Required fields

What they say about us...

  • We hired you for the first time for your international voiceovers. We’ve always had great experiences with you – even when you’ve had to meet almost impossible deadlines. I don’t think there are many services that act with such professionalism and offer so many different voiceover options and languages within Spain.
    Acciona Infraestructuras
  • We started working with Voz Media after receiving references from companies they had previously collaborated with. We highly recommend the experience… professional service, attentive, responsible and committed.
    Elecnor-Deimos
  • Voz Media gives us the confidence to see through our projects. In Voz Media, we’ve found both the professionalism and flexibility that we need.
    Audiv Produccions
  • Working with Voz Media is a pleasure, both on a personal as well as a professional level. Congratulations for the consistency and a job well done!
    Mayo Films
  • We’ve worked with Voz Media on the production of 3D videos and on voiceover recordings for mobile phone applications. We’ve always obtained excellent results and a very high level of satisfaction from our clients. What’s more, they provide a friendly and professional service, giving swift responses and almost immediate solutions to any corrections that may be required. For us, Voz Media is a safe bet when it comes to voiceover work.
    Scopia
  • Professional, fast and attentive. I’m sure that we’ll work with them again.
    Diseimedia
  • Great professionals. A friendly and personalised service; speed and punctuality in the delivery of the work, and a competitive price. The work carried out is excellent. The intonation is great, the pronunciation is clear – especially the parts in English. It has been a pleasure working with you and I hope to do so again in the future.
    Tetravol
  • Voz Media provides you with the peace of mind that comes from working with a highly-professional company that guarantees promptness when meeting deadlines.
    Basilico Studio
  • We’ve worked with Voz Media for a long time from Uruguay, and they’ve always acted in a highly-professional manner; providing the quality that is required for our courses. What’s more, their respect for deadline dates and their friendly customer service makes for an extremely positive working relationship.
    Verum group
  • We chose you because we needed foreign language voiceover artists… what we like about Voz Media is its flexibility, good value for money, variety of voiceover artists and languages… we have a great working relationship with you.
    Visualmedia
  • We’ve been working with Voz Media for years. When we found you after searching for professional voiceover agencies for our e-learning services, we were very impressed by your philosophy and company practices. Since then, we have always placed new orders for voiceovers with you directly.

    Your swiftness when dealing with orders; along with your professionalism and Conxi’s attentiveness, all mean that we consider you to be more than just a supplier – but part of our own team.

    It’s a relief to be able to count on Voz Media every time we have a project that requires a professional voiceover. No matter the language, the timeframe or the different media, they always provide the solution that we need. This is also noted by our clients, who are always very satisfied with the final results.
    Bennuer
  • We needed very specific voiceovers for a client. Voz Media, with its attentiveness; quick response, reliability and excellent work, provided us with a wide range of different voiceover artists from which to choose from. We’ve continued to order specific voiceovers for a new project and we will continue to do so. haciéndolo. 

    They have a huge bank of voiceover artists, especially for the languages that we sometimes need for our international projects. They have so much to choose from and the voiceovers are highly professional. The recording and delivery of the audio is very swift. I’m sure that we will work together again.
    Malvado Sound
  • We were looking for a supplier that could provide us with a wide range of voiceovers in different languages and an ability to respond quickly to our demands.

    We’ve been working together since 2017 and Voz Media provide a fast, high-quality service with a variety of different prices depending on the type of voiceover. We highly value the wide range of voiceover professionals available for different languages at market price.

    We maintain a great business relationship with Voz Media, and they always provide a friendly and professional service.
    MDI Consultores

Tell us more about your project.




(*) Required fields

TOP